top of page

Ninguém será escritor se não começou por ser leitor. José Saramago

PUBLICAÇÕES 2018-19

Estive alguma vez em outro lugar

Aquele que agora recordo

E que espero voltar a visitar

Ele marcou a minha vida sem igual!

 

Lembro-me da praia e do mar

Da água salgada que se sentia no ar

Da areia suave e clara

Onde a construir os meus castelos brincava.

 

Recordo as amizades todas e todos os familiares

Alguns estão presentes, outros já não

Agora em diferentes realidades

Continuam no meu coração.

 

Espero guardar as minhas memórias

E não me esquecer delas!

Lembrar-me-ei de todas as histórias

Até um dia as pôr, contente, debaixo da terra.

Nikol Parra, 12.ºA em 2018-19

Propósito

 

Os dias estão a passar

Não sei o que pensar

A vida está a correr mal:

Ainda não tenho um sonho para lutar!

 

Sei que vou mudar:

O meu propósito é melhorar!

Com muita dedicação e esforço

Hei de ser exemplar!

Josue Quintero, 11.ºB em 2018-19

Poema futuro

A minha vida

Será cheia de triunfos

Viverei tranquilo, em plena paz

Com pessoas queridas

 

Agora

Vou progredindo no estudo

Disfrutando com os amigos

Convivendo, aproveitando cada momento

De ser feliz!

Rui Albornett, 11.ºB em 2018-19

PoemaNikol.jpg
PoemaJosueMudanca.jpg
PoemaRUIimagem.jpg

Publicado no Suplemento "Ponto e Vírgula" do Diário de Notícias da Madeira (N.º 4 - IV série, janeiro de 2019), o texto seguinte alcançou o terceiro prémio da categoria "Reportagem", atribuído à aluna Nikol Parra, aquando do encerramento das atividades do PV, em maio de 2019. 

O MUNDO NA (MINHA) ESCOLA

 

 

Este ano letivo, a Escola Secundária da Ponta do Sol tem 54 alunos  estrangeiros: 48 da Venezuela, 3 de Inglaterra, 1 da Bélgica, 1 de França e 1 da África do Sul. O concelho tem acolhido sobretudo uma grande quantidade de venezuelanos, visto que os seus antepassados emigraram para a Venezuela. A escola oferece o ensino do português como língua não materna para integrar com sucesso aqueles alunos no sistema educativo português.

NIKOL PARRA

 

A escola

É o lugar onde todos estão nesta altura da sua vida; é onde aprendem as disciplinas de um vasto currículo, atitudes e valores; fazem amizades e descobrem a vocação.

Para algumas pessoas, a escolaridade é muito simples e insípida, mas para muitas outras, nas quais me incluo, é uma fase digna, pois é uma etapa cheia de mudanças, de desafios e de imenso crescimento pessoal.

Sofia, 16 anos, Venezuela

Consegui fazer amigos logo no meu primeiro dia na escola: foi uma surpresa para mim própria!

Angie, 15 anos, Venezuela

 

Um mestre

A escola é um mestre. Há que aprender dele como ler um livro e perder-se na imaginação, como fazer exercícios de matemática com toda a concentração e como sentir a adrenalina de dar um pontapé numa bola.

O ensino do português como língua não materna

A escola proporciona aos alunos estrangeiros o ensino do português como língua veicular de conhecimentos. Todos vão mergulhando num mundo novo: um currículo de saberes ao encontro de cada um, que lhes abrirá as portas do futuro graças à escolarização em língua portuguesa.

Português Língua Não Materna… um meio de nos aproximar uns dos outros, porque foi muito difícil sair do nosso país e perder os nossos amigos.

Cauan, 16 anos, França

Julgo que a escola portuguesa me ajudará na concretização dos meus sonhos, dando-me uma boa formação e os conhecimentos fundamentais.

Rui, 16 anos, Venezuela

Esta escola tem procurado adaptar os alunos oriundos do estrangeiro às mudanças que se impõem.

Estudar noutro país tem vantagens: podemos conhecer novas culturas, tradições, lugares, pessoas… mas também pode ter desvantagens: o outro país pode ser muito diferente, a língua pode ser difícil de aprender…

Laura, 16 anos, Inglaterra

A sociedade é amigável, mas sinto que há quem não goste dos estrangeiros. Normalmente são pessoas preconceituosas e, infelizmente, é muito difícil mudar mentalidades.

Cesar, 17 anos, Venezuela

Não tenho a menor dúvida de que estes alunos realizarão os seus sonhos como cidadãos portugueses.

Nikol Parra, 12.ºA em 2018-19

GI_Reportagem_EBSPSol(NikolParra)OMundoN
61742405_2519363781429344_48660544472156
PontoVnikolPremiadaReportagem.PNG
PontoVTrabalhoNikol.PNG

O texto a seguir foi igualmente publicado no Suplemento "Ponto e Vírgula" do Diário de Notícias da Madeira (N.º 5 - IV série, fevereiro de 2019).

 

A minha nova escola: um testemunho

Ao longo das nossas vidas, experienciamos uma série de eventos que nos definem como cidadãos. Particularmente, são os relacionados com as nossas aprendizagens, já que o saber é um fator fundamental para o desenvolvimento do que somos e seremos.

Para algumas pessoas, a vida durante a escolaridade é muito simples e insípida, mas para muitas outras, nas quais me incluo, a vida nesse tempo corresponde a uma fase digna de ser relatada, pois é uma etapa cheia de mudanças, de desafios e de imenso crescimento pessoal.

Já tem um ano o início desta minha aventura aqui em Portugal, na ilha da Madeira, e por vezes ainda me sinto como se tivesse sido ontem o momento em que, junto com os meus pais e com o meu irmão, parti do lugar onde cresci até ao local das raízes da minha família, com o objetivo de começar uma nova vida que não tem sido perfeita, mas tem algo de assombroso sobretudo na escola.

Na minha experiência escolar, ressaltam os altos e os baixos; desde a achar que estaria numa turma só de rapazes até a atingir resultados favoráveis nas primeiras avaliações na escola portuguesa.

Com efeito, posso dizer que a minha integração não tem sido tão boa como gostaria, pois acho que só conseguirei sentir-me totalmente confortável quando ultrapassar inteiramente a barreira da língua. Por isso, o meu maior objetivo é aprender e compreender o melhor possível a língua portuguesa para tornar realidade os meus sonhos académicos: entrar numa faculdade da minha escolha, licenciar-me com mérito e ser profissionalmente bem-sucedida. Talvez não seja fácil, mas não será decerto impossível.

Creio que vou superar aquela barreira e todas as que advierem do meu mundo na escola.

 

Sofia Vieira, 11.º B em 2018-19

PontoVTrabalhoSofia.PNG

Texto bilingue 

Em língua francesa

 

Bruxelles, la ville où j´ai passé

Les meilleures années de ma vie

Ecole, lieu où j´ai connu mes amis

Qui sont maintenant ma famille

Liberté, du sud jusqu´au nord

Grandiose, la culture belge

Intégrité! Le peuple est Noir, Jaune et Rouge 

Qualité ! La nourriture est excellente

Uccle, la petite commune qui m’a vu grandir

Tradução em português

Bruxelas, cidade onde passei os melhores anos da minha vida

Escola, lugar onde conheci os meus amigos, qual família para mim

Liberdade! Do sul ao norte no meu país

Grandiosa é a cultura belga

Integridade! O povo é negro, amarelo, vermelho

Com qualidade, a gastronomia excelente

A cidade de Uccle, a que me viu crescer!

Laura Filipe, 11.ºC em 2018-19

bruxelas.jpg
uccle.jpg

© 2023 por Pré-escola Pequeninos, Orgulhosamente criado com Wix.com

bottom of page